Srpska Kniga 4, par Nikola Kovanovic, est une police serif de type display pour le cyrillique qui évoque une atmosphère littéraire balkanique. Les lettres sont hautes, formelles et presque austères, combinant un contraste élevé avec des traits effilés et des formes verticales étroites qui confèrent à la police l'autorité d'un imprimé ancien plutôt qu'une douce chaleur littéraire.
Elle est idéale pour les affiches culturelles, les couvertures de livres, les titres de magazines, les cartes de présentation et le branding patrimonial, là où ce rythme droit et cérémoniel permet d'apporter de la conviction à quelques mots. En tant que police gratuite, elle s'exprime pleinement dans les compositions de titrage courtes, les monogrammes ou les lettrines, car ses proportions condensées et son contraste dramatique donnent à chaque ligne une présence forte et historique.